Terms of Use

These Terms of Use govern your use of the website https://www.groupensi.com/en-ca/. Please read these Terms of Use, the Privacy Statement, and the Cookie Statement carefully before using this website in any manner.

By visiting or otherwise using this website, you expressly acknowledge that you have read, understood, and agreed to be bound by these Terms of Use, the Privacy Statement, and the Cookie Statement. If you do not agree with the content of the Terms of Use, the Privacy Statement, or the Cookie Statement, please exit this website immediately.

This website is operated by NSI Group Canada Inc., a corporation duly incorporated under the laws of Quebec and registered with the Registraire des entreprises du Québec under number 1169425429, with its registered office located at 901-55 Avenue du Mont-Royal O, Montréal, QC, H2H 2S6, Canada.

For any questions or comments, please contact NSI Group Canada Inc. at the above address or by email at infos.nsicanada@groupensi.com.By using this website, you acknowledge that you have read and accepted these Terms and related policies, in accordance with the laws applicable in Canada and the Province of Quebec.

This website provides information about the services offered by NSI Group Canada Inc. and enables interaction with the company, for example, to schedule a meeting, request additional information, register for an event, respond to a blog post, and more.

The website contains general information, and users may not derive any rights from this information. Unless otherwise stated, the information provided on this website does not constitute an offer of services and/or products..

NSI Group Canada Inc. strives to ensure that the information published on the website is complete, accurate, precise, and up to date. Despite these efforts, the information provided may contain inaccuracies.

You agree to use this website only in compliance with applicable laws and any legal or regulatory obligations that apply to you. Furthermore, you agree not to use “deep links”, “robots”, or any other technology on the website for purposes other than those expressly authorized in these Terms of Use. You may not access website content that is not intended for you, for example through “hacking”, “password mining”, or any other unauthorized means. You also agree not to test or exploit any vulnerabilities of the website.

The information published on this website does not create any contractual relationship, unless expressly stated otherwise in a separate written agreement concluded with NSI Group Canada Inc.

NSI Group Canada Inc. assumes no direct or indirect, general or special liability for any direct or indirect damages resulting from the use of the website, including, without limitation, the use of links or hyperlinks. This includes, but is not limited to, the provision of incorrect information, loss of data, business interruptions, damage to user programs or any other data on the user’s computer system, user devices, software, or any other type of damage.

Despite all efforts made, Internet services can never be completely free of potential security risks. Therefore, NSI Group Canada Inc. is not responsible for breaches of user data confidentiality, for example, if the website or NSI Group Canada Inc. servers are attacked by third parties.

The website content may be adapted, modified, or supplemented at any time without notice or prior announcement. NSI Group Canada Inc. makes no guarantees regarding the functioning or availability of the website and cannot be held liable for any malfunctions, temporary unavailability, or any direct or indirect damages that may result from your access to or use of the website.

The website may contain hyperlinks that lead directly or indirectly to websites or web pages owned by third parties. The presence of these links does not imply approval of their content. NSI Group Canada Inc. expressly declares that it has no control over the content or other characteristics of these websites and disclaims all liability for their content, features, or any other form of loss or damage resulting from their use. Users are also referred to the terms of use of those third-party websites.

Nothing in these Terms limits or excludes the liability of NSI Group Canada Inc. in cases of gross negligence, willful misconduct, or where such exclusion is prohibited by applicable law.

Accounts that are not registered for clients of NSI Group Canada Inc., as well as automatically created accounts, are not authorized.

NSI Group Canada Inc. cannot be held responsible for the consequences of any illegal or inappropriate use of the client portal via the website using your username and password. The user is responsible for all activities conducted using their username and password. You agree not to disclose your username or password to any third party. If you wish to grant others access to the client portal at www.groupensi.com, please contact marketing@groupensi.com. In such cases, NSI Group Canada Inc. is not responsible for the access or use of the client portal by the designated users.

You may not use the website for illegal or inappropriate purposes. You are responsible for all activities carried out through your account.

NSI Group Canada Inc. reserves the right to terminate your account without notice in the event of non-compliance with these Terms of Use, inappropriate or threatening behavior toward NSI Group Canada Inc. employees (whether verbal or written), or misuse of the website, including for promotional purposes.

The website is protected under the Copyright Act (Canada). Any reproduction or distribution without prior authorization is prohibited.

Any reproduction, public display, or reuse of the website or any part of it, including, but not limited to, text, code, interface elements, information, images, video files, and audio files contained on the site, is strictly prohibited, except with the prior explicit consent of NSI Group Canada Inc.

NSI Group Canada Inc. reserves the right to modify these Terms of Use at any time. It is your responsibility to review the applicable Terms of Use regularly and to comply with the most recent version. These Terms of Use were last updated and revised on September 19, 2025.

These Terms are governed by and shall be interpreted in accordance with the laws applicable in the Province of Quebec and the federal laws of Canada applicable therein. Any dispute shall be subject to the exclusive jurisdiction of the courts of the Judicial District of Montreal, Quebec, unless otherwise required by applicable mandatory law.